Η έκφραση υποδηλώνει ειρωνική απάντηση σε κάποιον ο οποίος θεωρεί πως έπρεπε να γνωρίζουμε κάτι. Είναι πολύ πιθανόν η έκφραση αυτή να προέρχεται από μια αρχαία τελετουργική συνήθεια κατά την οποία οι ιερείς των μαντείων βουτούσαν τα δάχτυλά τους σε ένα υγρό, εισέπνεαν τις αναθυμιάσεις και έτσι μπορούσαν να μαντέψουν τα μελλούμενα. Κάποιοι άλλοι λένε πως η έκφραση αυτοί προέρχεται από την κίνηση του λαγωνικού στο κυνήγι που καθώς ψάχνει την μυρωδιά του θηράματος του μοιάζει σαν να μυρίζει τα νύχια του.
Women today
